Building an effective hybrid work policy with data-driven insights isn't about guessing what employees want.…